Martina Caselli
“¿Sabés qué? Estoy recuperando mi poder”
Lisa Phillips
Esta es la historia de Virginia, Teresa, Rachel, Marijke, Sarah, Kiki, Haley, Lisa y muchas, muchísimas más. Es la historia de mujeres extraordinarias que transformaron el dolor en coraje, el trauma en rescate, el silencio en palabras, la soledad en hermandad femenina.
Sin ellas, no sabríamos nada del sistema de abusos sexuales y violaciones dirigidos por Jeffrey Epstein. Sin ellas, probablemente, el financista pedófilo estaría todavía actuando sin ser molestado. Sin ellas, no se habrían publicado nunca los archivos que contienen los nombres de magnates, tecnócratas, príncipes, empresarios y políticos que fueron parte de la horrible red de manipulación, violencia y explotación. Desde 1996 —cuando las jóvenes hermanas Maria y Annie denunciaron a Epstein y a Ghislaine Maxwell por haber sido violadas y el FBI les cerró la puerta en la cara– hasta hoy las denuncias no dejaron de sucederse. No obstante los traumas psicológicos y los sufrimientos, el chantaje y las amenazas, las acusaciones y las campañas difamatorias, las mujeres, algunas de las cuales permanecieron en silencio por décadas, siguieron desafiando con indómito coraje a los patriarcas multimillonarios y su sucio sistema de poder. Lo hicieron no solo por ellas mismas, sino por las otras. Virginia Giuffre, una de las protagonistas más importantes de esta batalla, contó que el punto de inflexión se produjo el día del nacimiento de su hija: “Miré a esta niña e incluso antes de darle un nombre, tuve esta sensación abrumadora. No podía imaginarme hacerla crecer en un mundo en el que sabía lo que me había pasado, fue entonces cuando dije: debemos hacer algo”. Además de las batallas legales, decidieron contar con gran orgullo cómo afrontaron el dolor y la vergüenza, pero también cómo descubrieron su propia fuerza. Para Teresa Helm, “Se trata de desenterrar de nuevo este poder que está dentro de nosotras, de sacarlo a la luz. No necesitamos que nadie nos lo dé. Solo tenemos que alimentarlo un poco y dejar que salga a la luz”. Muchas crearon asociaciones para la protección de las mujeres y los niños contra los abusos sexuales, se convirtieron en activistas o en abogadas. Una de ellas, Haley Robson, declaró recientemente: “Nos hemos convertido en las mujeres que hubiéramos necesitado a nuestro lado cuando éramos pequeñas, cuando los adultos no supieron cuidarnos”. No les gusta definirse como víctimas porque es un término que las remite al pasado, mientras que ellas quieren mirar hacia adelante y dejar atrás el ayer: entre ellas se llaman Survivor Sisters (Hermanas Supervivientes), están orgullosas unas de otras y no tienen ninguna intención de detenerse.
Fuentes
Erin Mansfield, “Six years after Jeffrey Epstein’s death, hundreds of women push for justice”, Usa Today, septiembre de 2025.
Mattie Kahn Glamour, “This is not our shame: five survivors of Jeffrey Epstein’s abuse on trauma, justice and sisterhood”, 10 de diciembre de 2019
“Il sistema di potere di Jeffrey Epstein”, Internazionale, 13 de febrero de 2026.
Il Corriere della sera, 5 de febrero de 2026.
Publicado originalmente en La Comune (Italia) 485